Hello all!
We have just finished our first week here at NPH Bolivia and have been working hard on all our projects here at the orphanage. The painted house is coming along nicely and the interior is finished.
The exterior needs a lot of work but now that the rain has stopped we are eager to get out into the 34 degrees weather. The wardrobes are being built for the kids bedrooms, and eleven are finished as of today. Everyone has been taking turns working on the half mile long fence at the edge of the property. The fence is to keep the neighbour's animals from grazing in the NPH pastures. So far the team has dug the holes for over 40 posts. Thanks to our building crew, the play structure has had a major facelift replacing a lot of the old, rotted wood with new pieces. Our friends from Ontario who have joined us for our two weeks are also busy helping us with our projects and working on a few of their own, including tye-dye pillow cases for all 127 children. We've really enjoyed taking turns helping with this project as it means more time with the the children.
Tomorrow we get to join the children for a very special celebration called "quinceañeras" the girls who are turning fifteen years old this year celebrate their coming of age. This includes a special dance where the girls dress up very similarity to our high school graduations.
There is lots of work left to do! Thanks for your patience in between posts as the wifi does not work as smoothly as it does back home.
Please continue to pray for us as we continue our work in the week to follow.
**(French post to follow)
Bonjour à tous.
NPH ( Nuestros Pequenos Hermanos = Nos Petits Frères et Sœurs)
Nous venons de compléter notre première semaine à l'orphelinat San Ignacio de Sara. Il va sans dire que nous avons tenté s'avancer le plus possible dans nos projets. Voici un aperçu.
L'intérieur de la Casa Mère Teresa est complété à la grande des filles adolescentes qui y demeurent. L'extérieur de la Casa exige beaucoup de travail. Il semble que la pluie est maintenant chose du passé et on prévoit des températures dans les 30 degrés Celcius. Nous prévoyons travailler à compléter autant de l'extérieur de la maison que possible. En plus onze des armoires garde-robe sont complèts et seront installées dans les chambres à coucher des enfants.
Plusieurs ont contribué à la construction du demi mille de clôture au fin fonds de la propriété étendu sur 225 acres. Cet enclos servira à empecher les animaux domestiques des propriétés avoisinantes de rentrer dans les pâturages de l'NPH. A date l'équipe a creusé 40 trous et les poteaux sont tous en terre. Il s'agit maintenant de l'installation des fils électriques.
En ce qui concerne la structure de jeu, l'équipe fort talentueuse de Jacques, les 2 Paul, Don et André a fait un fameux de bon travail en remplaçant les pièces de bois pourri ce qui rendra la structure entière plus sécuritaire. Beau travail messieurs!
Un couple de l'Ontario s'est joint à notre groupe pour la durée des 2 semaines. Le couple ontarien nous prête main forte à l'accomplissement de nos projets. En revanche, nous leur aidons à un projet qu'eux ont initié. Il s'agit de teindre des taies d'oreiller qui seront remis aux 127 enfants de l'NPH. C'est une activité qui nous tient à cœur car elle nous permet de passer plus de temps avec ces adorables enfants.
Samedi 7 novembre fut une journée très spéciale. Les filles âgées de 15 ans ont été honorées dans le cadre de la fête Quince Anos.
C'est une fiesta traditionnelle qui souligne une étape importante dans la vie des ces adolescentes; une transition de l'adolescence a jeune femme. Le programme pour ces 6 jeunes filles comprenaient: Une messe célébrée par l'abbé Edouard Banville; un banquet; une vidéo ; une danse. Les filles étaient costumées de leur robe la plus élégante et la célébration était forte en couleur et en émotion.
Voilà ce qui termine ce blogue toujours en s'excusant que la version en Français a été bloquée à mi-chemin lors de l'envoi. Les difficultés technologiques du Wifi en Bolivie nous présentent toujours certains défis.
Continuez de penser et prier pour nous dans l'accomplissement de nos projets. " Ce que vous ferez au plus petit d'entre les miens, c'est à MOI que vous le ferez. "
Saint Mathieu.
No comments:
Post a Comment